“Kurt Olmak”, Gutenberg Etiketi İle Raflarda Yerini Alıyor
Ali Arda’nın özenli çevirisiyle Türk yayıncılığına kazandırılan Kurt Olmak,
Özgün ve kaliteli eserleriyle yüz yıla meydan okuyan İnkılâp Kitabevi çatısı altında kurulan ve kurgu kitaplarla öne çıkan Gutenberg, İsveç edebiyatının özellikle polisiye türüyle ün kazanmış ve eserleriyle birçok ödüle layık görülmüş kıymetli isimlerinden Kerstin Ekman’ı okurla buluşturuyor.
Ali Arda’nın özenli çevirisiyle Türk yayıncılığına kazandırılan Kurt Olmak, Ulf Norrstig isimli İsveçli bir avcı başının hikâyesidir. 70. yaş gününden bir gün önce ormandaki karavanına yaptığı gezintide bir kurt izine rastlayan Ulf, ormanlarında yalnız bir kurdun yaşadığını öğrenir. Kurt ile arasında özel bir bağ kuran Ulf, kalp problemleriyle ve yaşlılığın getirdiği diğer sıkıntılarla da mücadele etmektedir.
Bir gün avdayken iri bir geyik görür ve tam ona nişan almak üzereyken kalp krizi geçirir ve bu krizden sonra kendisini kocamış bir kurt gibi hisseder ve yerini bir başkasına bırakma zamanının geldiğini düşünerek avcı başılıktan istifa eder. Bir süre sonra ikinci bir kriz geçirir, bu sefer ameliyat olacak ve bir süre de yoğun bakımda kalacaktır. Hastaneden çıktıktan sonra kendini artık tamamen işe yaramaz bir insan olarak hissediyordur. Birkaç gün sonra, ormandaki karavanının yandığı ve içinde hayvan kemikleri bulunduğu haberini alan Ulf, onun için olağanüstü ve şüpheli olan bu durumun peşine düşecek ve öğrendikleri, kendi içinde yapacağı derin sorgulamalara yol açacaktır.